ГИБКИЕ ЭНДОСКОПЫ

Не всегда возможен прямой доступ к объекту или сам объект имеет сложную геометрию. В этом случае для визуального контроля применяют гибкие эндоскопы (фиброскопы).

В фиброскопах визуальная система и система передачи света состоят из волоконной оптики, смонтированных внутри гибкой трубки. Канал для передачи изображения представляет собой линзовый объектив, который строит изображение исследуемого объекта на торце кабеля для передачи изображения. Кабель передачи изображения состоит из большого числа волокон, толщина которых 10-12 микрон. Расположение торцов волокон на входе кабеля точно соответствует расположению на выходе. Изображение, полученное на конце кабеля, рассматривается через окуляр.
Канал для передачи света представляет собой светорассеивающюю линзу, вклеенную в головку прибора, световолоконный жгут с нерегулярно уложенными волокнами. Конец световолоконного жгута вмонтирован в специальный наконечник, подключающийся к осветителю. Фиброскопы имеют управляемый дистальный конец, изгибающийся в одной или двух плоскостях. Как правило, это определяется диаметром рабочей части.
Основным недостатком гибких эндоскопов является более низкая разрешающая способность по сравнению с жесткими.
Обычно гибкие эндоскопы имеют герметичную маслобензостойкую рабочую часть с покрытием из нержавеющей стали.

Фиброскоп (гибкий эндоскоп) компании Medit, Inc

Внутреннее устройство бороскопов.

Иллюстрации внутреннего устройства жесткого бороскопа и фиброскопа - гибкого бороскопа - гибкого бороскопа.

ЖЕСТКИЕ ЭНДОСКОПЫ

Жесткие эндоскопы предназначены для визуального контроля узлов, к которым возможен прямолинейный доступ (особенно, когда эндоскопический контроль запланирован на стадии проектирования изделия). Жесткие эндоскопы используют для осмотра полостей машин и механизмов, каналов и труб малого диаметра, полостей отливок, шлифованных и хонингованных отверстий.
Жесткий эндоскоп (оптическая трубка) состоит из визуальной и осветительной системы. Визуальная система состоит из линзовой, стержневой или градиентной оптики, которая заключена во внутреннюю металлическую трубку. Осветительная система состоит из оптического волокна, которое расположено между двумя металлическими трубками: наружной и внутренней. Жесткие эндоскопы характеризуются четырьмя основными параметрами: диаметром рабочей части, линой рабочей части, углом направления наблюдения и углом поля зрения.Наиболее распространенные диаметры рабочей части 1.7, 2, 2.7, 4, 6, 8 и 10 миллиметров. Длины жестких эндоскопов обычно находятся в пределах от 100 до 1000 миллиметров и изменяются с шагом 200 – 300 миллиметров. Основные углы направления наблюдения 0, 30, 45, 75, 90, 110 градусов. Угол направления наблюдения может быть и плавно изменяемым в эндоскопах с качающейся призмой - от 30 до 110 градусов. Угол поля зрения, как правило, варьируется от 50 до 90 градусов. При этом необходимо учитывать, что увеличение поля зрения приводит к уменьшению детализации, т.е. можно видеть много и мелко или мало и крупно.

Основное преимущество жестких эндоскопов – высокая разрешающая способность до 25 линий на миллиметр.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИЧЕСКИХ ЭНДОСКОПАХ

Эндоскоп в переводе с греческого: endon - внутри и skopeo – рассматривать. Эндоскопы разделяются на гибкие и жесткие. Борескоп (borescope) в иностранной литературе это либо общее название эндоскопов, либо жесткие эндоскопы. Фиброскоп, флексоскоп – англоязычные названия гибких эндоскопов от fiber - волокно, flexible – гибкий